‘Pain in this life is not avoidable, but the pain we create avoiding pain is avoidable.’ There’s another quote from R.D. Laing. In one of the early drafts of All Quiet on the Home Front, that was going to be in there. But I decided to avoid the quote and so avoid the pain.